Hello! Whatever algorithm is used to list "New & Unread Topics" led me here. Apologies for reviving a dead thread, but I find this question to be fascinating and would like to chatter about it for a bit. I've skimmed the other answers but I wanted to quickly write out my thoughts just in case I rattle my skull and something new falls out. Thus, forgive me if I produce outcomes that have already been explored here.
TL;DR:
In all cases there is information on the drive. In terms of extracting information that is meaningful, useful, or true-to-original:
- If we can get the full contents of the drive, run through the algorithm using our key, every time we attempt a key, it is impossible to knowingly acquire the original information without consulting whoever wrote it, but we can use the drive as a random number generator/library of Babyl to find or make our own meaning.
- If there are a finite number of possible passwords to the drive and it will only return information if we get the right one, then attempting to brute force it will eventually give you the contents of the drive, or else the drive will corrupt on its own and there will be no meaningful information on it anymore.
- If there is no possible password then the information is irretrievable and therefore irrelevant. The only meaning we can find in it is a discussion like this one.
Initial exploration
Is there information stored on the drive?
Yes. There is (presumably) binary data stored in electrical signals on the drive - since we interpret this as information, there is indeed information on the drive in the most trivial sense that a single active bit on the drive would be "information on the drive" (technically even all zeros would be information if the drive is otherwise functional)
A more interesting question is whether or not meaning is stored on the drive, which may be just me rewording your question in a way that suits my lexical preference.
For this purpose, I'd like to explore some avenues of approaching the question and see what cuts we can make.
Okay, but we can decrypt the drive
a theoretically unbreakable encryption with an unknown key
From the standpoint of a computer scientist, this is not really possible; unbreakable encryptions are a sort of myth derived from oversimplification. There exists a finite string of bits which encode for the encryption key, or a set of continuous physical circumstances which would be digitized into such a key; presuming that the drive is not in some sense aphysical, there would be some means of brute-forcing the key and you would, after some unknown number of eons, unlock it by simply trying all combinations of bits. In this sense the question is again trivialized by self-admitted pedantry; There is recoverable, meaningful information on the disk that is accessible by either humanly impractical or unlikely means. Either you will guess the key, or the drive will die while you attempt to. Indeed, if you can copy the string of bits held on the drive and its hardware, you can keep guessing forever.
This may be tangential to the original question, but I'd like to explore what it means to decrypt the drive if it has a finite, brute-force-able key and it returns its contents run through the decryption algorithm with the key each time we make an attempt at a new key.
Can we really decrypt it?
Then there is the question of a new sort of halting problem; when do you resolve your search? If you are brute-forcing this key, you will get back thousands, millions, trillions of permutations of bits; presumably, some infinitesimal percentage of those will decode into something that is only human or computer language, and of those, some infinitesimal percent will contain an apparently valid and meaningful combination of such. Which one do you select?
Even if you had an incredible amount of parallel compute power which could generate every possible key and determine if the resulting decryption generates a meaningful-looking result, you now have an impossible task - which of these apparently-meaningful decryptions is the one intended by the original writer(s) of the drive? If those writers are not present to confirm or deny, then your chances of selecting the "correct" decrypt is one, divided by the result of the total number of meaningful-looking decrypts minus those that you can in some way determine are not the correct one by context, presuming you know anything at all about who wrote the drive or why it was written.
Of course, if the drive never responds until we get the exact key, then our encryption problem is solved. Just keep guessing until data comes out. The drive that always returns something that might be garbage is actually more secure in this case than the one that is password-protected since in the latter case, the decryptor knows when they have reached the correct answer.
A communitarian answer
This brings us to a sort of philosophical conundrum - what is meaning? We have established that, by infinitesimal chance, we could technically select the writer-intended, original contents of the drive. In any practical sense, this leads us to one answer - writing was invented to store and share information, and what is on the disk is a form of writing. When a written item is unclear, and you want the original meaning, you go and ask whoever wrote it, or see if they wrote an explanation. Presuming that they are not present to provide me with a checksum, there is no way of recovering the meaning of the data on the drive except by pure dumb luck twice over. Even with all possible meaningful contents of the drive, your possibility of guessing the right one is probably very close to zero, and at that point you will not know you have derived the correct information.
A more romantic, albeit individualistic, answer
Is it necessary, though, to presume that the purpose of writing is solely to store and transmit information? Put a different way, if I choose a separate purpose for interpreting this data then I can come to a different answer; I don't need or want to know what the original writers intended, I just want to extract meaning from the data for some value of meaning that I find to be acceptable.
Let's say I simply love to follow the writings of infinite monkeys and find it exciting when they produce strings of words. Maybe there are strings of words on the drive! This excites me and I am spiritually uplifted by reading them. Meaning has been achieved. Maybe any of the meaningful-looking drives is enough for me. We have them! Meaning: achieved.
Let's say I am an augur of binary code. I have an algorithm that peeks at a truly random place on the drive and reads off the code and I interpret this by some system of cryptological tarot to ponder reality or maybe make assertions about it. By this system, maybe my explorations lead me to some genuinely enlightening intuition. By this method, any information can be digested into meaning; meaning is everywhere that there is information if you don't care about accuracy to the origin of that information.
Exploring the more aphysical outcome
Let's put my cryptography pedantry aside and assume there is no key or password that we are capable of producing that could access the data. We can rework this question into an equivalent philosophical thought experiment if we like:
There exists a box in which something has been placed, but the box has been locked by processes that make it physically impossible to open. Is there anything in the box?
The answer is, as before, trivially "yes" - we observed that something was put into the box before it was closed and for some reason we know that it will remain stored there. (i.e. we know that something is on the drive and has not been modified since the key was lost.) Our problem is that what was put into the box no longer matters. It's the quantum information paradox w.r. to black holes all over again: Yes, there is something inside of black holes, but we cannot know what form it takes and are causally separate from it. The drive in your question is the informational equivalent of a black hole. If something fell in, and it was the only copy of that thing that will exist, then that class of thing cannot be materially relevant to the universe ever again. (Except, in the physical case of a black hole, that now it has slightly modified the gravitational properties and momentum of the black hole.)